Can PDAS only be used for the secure transfer of Patent Priority Documents?

Yes at present. However, investigations into the expansion of the service maybe considered in the near future.